«Liburu hau esfortzu kolektibo baten fruitua da eta Kurduen Gazte Mugimendu Iraultzailearen paradigma politikoa azaltzeko helburuarekin egin da.
Horretarako Gazteria ren kontzeptuaren analisi bat egiten da, bere esanahi eta implikazioekin batera.
Honetaz gain, historian zehar gazteek borroka desberdinetan izan duten parte hartzea ere ikuskatzen da.
Amaitzeko, gazteriaren erronkak eta gaur egongo prozesu iraultzaileen barnean duten papera determinatzen saiatzen da.
Gazteria , gizarte sektor guztien gainetik bizitzarekiko harreman estuena daukana da. Bizia defendatzea iraultzara batzea da, politika egitea, ideiak elkartrukatzea eta antolatzea. Politika egiten den momentuan erabaki bat hartzen da, eta erabakitzea askea izatea da.
Kurduen Gazte Mugimendu Iraultzailea, Komalên Ciwan en aterkiaren azpian antolatuta dago. Hau Kurdistan eta Europan kokatuta dauden hainbat gazte erekunde batzen dituen federazioaren izena da. Komalên Ciwan ek Confederalismo Demokratiko baten alde egiten du (Abdullah Öcalan eta PKK proposatzen duten paradigma politikoa). Liburu honek gazteriaren formakuntza eta eztabaida politikoetarako erabiltzea du helburu nagusi. Gaur egungo kapitalismo modernoaren krisiari gazteek ematen dioten erantzuna izan daiteke, baita XXI mendeko Sozialismo Demokratikoaren bila doan bidea ere.”
——————————
«El presente libro es el resultado de un esfuerzo colectivo llevado a cabo por el Movimiento Revolucionario Juvenil Kurdo con la intención de explicar su paradigma político y sus ideas.
Para hacerlo se desgrana y se analiza el concepto de juventud, su significado y sus implicaciones.
También se analiza el papel de la juventud a lo largo de la historia y su participación en las diferentes luchas.
Finalmente se intenta determinar qué tareas tiene que llevar a cabo la juventud y cuál es su papel en los procesos revolucionarios actuales.
La juventud es sin duda el sector de la sociedad con un vínculo más fuerte con la vida. Defender la vida significa unirse a la resistencia, hacer política, debatir y organizarse. En el momento en el que se hace política, se hace una elección y elegir equivale a ser libre.
El Movimiento Revolucionario Juvenil Kurdo se organiza bajo el paraguas de Komalên Ciwan. Este es el nombre de la federación de organizaciones juveniles kurdas con presencia en las diferentes partes de Kurdistan y Europa. Komalên Ciwan lucha por el Confederalismo Democrático; paradigma político propuesto por Abdullah Öcalan y el PKK. Este libro solo podrá conseguir su objetivo si se convierte en una base para la formación y discusión en manos de la juventud revolucionaria. Puede ser una respuesta a la búsqueda internacional de la juventud para salir de la crisis actual de la modernidad capitalista y para buscar el camino hacia el socialismo democrático del siglo XXI. «
Laster arte!
