{"id":16114,"date":"2025-11-15T09:48:39","date_gmt":"2025-11-15T08:48:39","guid":{"rendered":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/?post_type=product&p=16114"},"modified":"2025-11-15T09:48:46","modified_gmt":"2025-11-15T08:48:46","slug":"la-leyenda-del-gran-inquisidor-adaptacion-y-epilogo-de-maximilien-rubel","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/index.php\/producto\/la-leyenda-del-gran-inquisidor-adaptacion-y-epilogo-de-maximilien-rubel\/","title":{"rendered":"La leyenda del gran inquisidor. Adaptaci\u00f3n y ep\u00edlogo de Maximilien Rubel"},"content":{"rendered":"

Titulo: Fedor Dostievski, La l\u00e9gende du grand Inquisiteur. Adapta et postface de Maximilen Rubel. \u00c9ditions \u00c0 Couteux Tir\u00e9s, 1999.<\/p>\n

Edici\u00f3n espa\u00f1ola: ETCETERA, 2025,<\/p>\n

Traducci\u00f3n: El texto de la \u00abLeyenda\u00bb y las citas utilizadas por M. Rubel en el ep\u00edlogo provienen de la excelente traducci\u00f3n del ruso de Les Hermanos Karamazov, de Augusto Vidal, Ed. Bruguera, 1979.<\/p>\n

Traducci\u00f3n del franc\u00e9s del texto de Maximilien Rubel en el epilogo: ETCETERA<\/p>\n

Maximilien Rubel, autor entre otros de Karl Marx, ensayo de biograf\u00eda intelectual (\u00faltima edici\u00f3n en espa\u00f1ol: Ed. RYR 2014) y de Marx sin mito (Ed. Octaedro 2003), falleci\u00f3 en 1996. Fue tambi\u00e9n el editor de las Obras de Marx en la colecci\u00f3n La Pl\u00e9yade.<\/p>\n

Este texto puede ser reproducido de la manera que se considere oportuna.<\/p>\n

Correspondencia: ETCETERA<\/p>\n

Calle de la Cera, 1 bis, bajos<\/p>\n

08001 Barcelona<\/p>\n

www.sindominio.net\/etcetera<\/p>\n

Publica: ETCETERA. Dep. Legal B-28358\/85<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fedor Dostoievski<\/strong>
\n202511060001 – Etcetera – 2025 – 40 p\u00e1ginas \/orri.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":16120,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[187,166],"product_tag":[7193,7194],"class_list":{"0":"post-16114","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-narratiba-narrativa","7":"product_cat-panfletos-panfletoak","8":"product_tag-etcetera","9":"product_tag-fedor-dostoievski","11":"first","12":"instock","13":"sold-individually","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"yoast_head":"\nLa leyenda del gran inquisidor. Adaptaci\u00f3n y ep\u00edlogo de Maximilien Rubel — Zapateneo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/index.php\/producto\/la-leyenda-del-gran-inquisidor-adaptacion-y-epilogo-de-maximilien-rubel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La leyenda del gran inquisidor. Adaptaci\u00f3n y ep\u00edlogo de Maximilien Rubel — Zapateneo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fedor Dostoievski 202511060001 - Etcetera - 2025 - 40 p\u00e1ginas \/orri.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/index.php\/producto\/la-leyenda-del-gran-inquisidor-adaptacion-y-epilogo-de-maximilien-rubel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zapateneo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-15T08:48:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@zapateneo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zapateneo.net\\\/wordpress\\\/index.php\\\/producto\\\/la-leyenda-del-gran-inquisidor-adaptacion-y-epilogo-de-maximilien-rubel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zapateneo.net\\\/wordpress\\\/index.php\\\/producto\\\/la-leyenda-del-gran-inquisidor-adaptacion-y-epilogo-de-maximilien-rubel\\\/\",\"name\":\"La leyenda del gran inquisidor. Adaptaci\u00f3n y ep\u00edlogo de Maximilien Rubel — Zapateneo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zapateneo.net\\\/wordpress\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zapateneo.net\\\/wordpress\\\/index.php\\\/producto\\\/la-leyenda-del-gran-inquisidor-adaptacion-y-epilogo-de-maximilien-rubel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zapateneo.net\\\/wordpress\\\/index.php\\\/producto\\\/la-leyenda-del-gran-inquisidor-adaptacion-y-epilogo-de-maximilien-rubel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zapateneo.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/gmail_images20251106_193053.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-15T08:48:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-15T08:48:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zapateneo.net\\\/wordpress\\\/index.php\\\/producto\\\/la-leyenda-del-gran-inquisidor-adaptacion-y-epilogo-de-maximilien-rubel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zapateneo.net\\\/wordpress\\\/index.php\\\/producto\\\/la-leyenda-del-gran-inquisidor-adaptacion-y-epilogo-de-maximilien-rubel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zapateneo.net\\\/wordpress\\\/index.php\\\/producto\\\/la-leyenda-del-gran-inquisidor-adaptacion-y-epilogo-de-maximilien-rubel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zapateneo.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/gmail_images20251106_193053.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zapateneo.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/gmail_images20251106_193053.jpg\",\"width\":300,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zapateneo.net\\\/wordpress\\\/index.php\\\/producto\\\/la-leyenda-del-gran-inquisidor-adaptacion-y-epilogo-de-maximilien-rubel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zapateneo.net\\\/wordpress\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tienda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zapateneo.net\\\/wordpress\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La leyenda del gran inquisidor. Adaptaci\u00f3n y ep\u00edlogo de Maximilien Rubel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zapateneo.net\\\/wordpress\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zapateneo.net\\\/wordpress\\\/\",\"name\":\"Zapateneo\",\"description\":\"Zapateneoaren webgunea\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zapateneo.net\\\/wordpress\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zapateneo.net\\\/wordpress\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zapateneo.net\\\/wordpress\\\/#organization\",\"name\":\"Zapateneo Kultur Elkartea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zapateneo.net\\\/wordpress\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zapateneo.net\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zapateneo.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/zap-libu-kolec.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zapateneo.net\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/zap-libu-kolec.jpg\",\"width\":2234,\"height\":398,\"caption\":\"Zapateneo Kultur Elkartea\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zapateneo.net\\\/wordpress\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/zapateneo\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La leyenda del gran inquisidor. Adaptaci\u00f3n y ep\u00edlogo de Maximilien Rubel — Zapateneo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/index.php\/producto\/la-leyenda-del-gran-inquisidor-adaptacion-y-epilogo-de-maximilien-rubel\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La leyenda del gran inquisidor. Adaptaci\u00f3n y ep\u00edlogo de Maximilien Rubel — Zapateneo","og_description":"Fedor Dostoievski 202511060001 - Etcetera - 2025 - 40 p\u00e1ginas \/orri.","og_url":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/index.php\/producto\/la-leyenda-del-gran-inquisidor-adaptacion-y-epilogo-de-maximilien-rubel\/","og_site_name":"Zapateneo","article_modified_time":"2025-11-15T08:48:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@zapateneo","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/index.php\/producto\/la-leyenda-del-gran-inquisidor-adaptacion-y-epilogo-de-maximilien-rubel\/","url":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/index.php\/producto\/la-leyenda-del-gran-inquisidor-adaptacion-y-epilogo-de-maximilien-rubel\/","name":"La leyenda del gran inquisidor. Adaptaci\u00f3n y ep\u00edlogo de Maximilien Rubel — Zapateneo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/index.php\/producto\/la-leyenda-del-gran-inquisidor-adaptacion-y-epilogo-de-maximilien-rubel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/index.php\/producto\/la-leyenda-del-gran-inquisidor-adaptacion-y-epilogo-de-maximilien-rubel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gmail_images20251106_193053.jpg","datePublished":"2025-11-15T08:48:39+00:00","dateModified":"2025-11-15T08:48:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/index.php\/producto\/la-leyenda-del-gran-inquisidor-adaptacion-y-epilogo-de-maximilien-rubel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/index.php\/producto\/la-leyenda-del-gran-inquisidor-adaptacion-y-epilogo-de-maximilien-rubel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/index.php\/producto\/la-leyenda-del-gran-inquisidor-adaptacion-y-epilogo-de-maximilien-rubel\/#primaryimage","url":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gmail_images20251106_193053.jpg","contentUrl":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gmail_images20251106_193053.jpg","width":300,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/index.php\/producto\/la-leyenda-del-gran-inquisidor-adaptacion-y-epilogo-de-maximilien-rubel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tienda","item":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La leyenda del gran inquisidor. Adaptaci\u00f3n y ep\u00edlogo de Maximilien Rubel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/","name":"Zapateneo","description":"Zapateneoaren webgunea","publisher":{"@id":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/#organization","name":"Zapateneo Kultur Elkartea","url":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/zap-libu-kolec.jpg","contentUrl":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/zap-libu-kolec.jpg","width":2234,"height":398,"caption":"Zapateneo Kultur Elkartea"},"image":{"@id":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/zapateneo"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/16114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=16114"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=16114"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zapateneo.net\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=16114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}