ZAP oharrak - lagenterula

lagenterula
la gente rula
gasteizko alde zaharreko blog bat!!!

Valoraciones, preguntas, dudas y sugerencias sobre el blog ?La gente rula? / Balorazioak, galderak, zalantzak eta iradokizunak ?La gente rula? blogaren gainean ?La gente rula? lleva en marcha ya más de cuatro meses y nos ha parecido conveniente pararnos un momento a valorar. La valoración general que hacemos es positiva: cerca de 3.35o visitas y más de 75 post colgados en estos cuatro meses nos parecen buenas cifras para un blog cuya temática se restringe al Casco [...] Hala eta guztiz ere? jarraitzen dugu eta jarraituko dugu lanean auzoari bizitza emateko. / A pesar de todo? aquí seguimos y seguiremos trabajando por darle vida al barrio. Gure iruzkina: Bada halaxe da, zuetako baten batek astebeteko isilunea seinale txarra zela pentsatuko bazuen ere… hemen jarraitzen eta jarraituko dugu. Aiztogileko 103ko etxe okupatuak berreskuratu ditu bere maizter guztiak (Txiki, zorionez, kalean dago), eta gure lokalean, Kutxitrilen, hasi dira berriz bilerak… eta baita bi taldeok batera egin genuen prentsa agerraldia ere. Horiek guztiak ziren gure [...] Noticias / Berriak Gure iruzkina: Kutxitril eta Kutxi 103 etxe okupatuaren polizia hartzearen inguruko berriez gain, auzoaren inguruko gehiago egon dira (edo argitaratu dira behintzat) eta hementxe dauzkazue. Arreta berezia lehenengo bi estekei, gure 2. fanzinean (Gezurretan datozkigu) jorratu dugun igogailuen gaia aipatzen dutenak… luze aritzeko gaia ziur. Bibat eta auzoa museo bihurtzearena (zalantzarik gabe iruzkin zabalagoa merezi dutenak) [...] Vienen a contar mentiras / Gezurretan datozkigu El número 2 del Fanzine de Egin Ayllu Nuestro comentario: Pues así es, ya está aquí el número 2 del Fanzine. Después de dedicar el primero al vivo del barrio (nuestro amigo Arroita), en esta ocasción nos centramos en una de las cuestiones que el barrio desde hace más tiempo viene reclamando: Los ascensores y la accesibilidad [...] Arroita, ortuzainaren txakurraren antzera? oraingo honetan boleibol pista izorratu du. / Arroita, como el perro del hortelano? ahora se carga la pista de voleibol. Gure iruzkina: Halaxe da, surrealista dirudien arren, hamar egunetan baino gutxiagotan, auzolanari esker auzokook Etxauri plazan muntatutako boleibol kantxa izorratu digu Arroitak. Hiru urtez plaza txukundu behar zuten agindua bete ez badu ere, orain, inauguratu eta astebetera auzokook eraikitakoa izorratzea erabaki du. Orain kantxa zenaren erdian haurren aisialdirako traste batzuk jarri dituzte… eta argi dago, noski, [...] Noticias y tribunas de opinión aparecidas en prensa esta semana. / Aste honetan prentsan agertutako berri eta iritzi tribunen estekak Gure iruzkina: Hona hemen aste honetan prentsan agertutako berri eta iritzi tribunen estekak. Bereziki deigarria otu zaigu “inmigrazioa eta eskola” noticias taldeko egunkarietan ematen ari den eztabaida. Blog honetan jadanik eskegia dugun (http://lagenterula.wordpress.com/2010/01/25/%c2%bflimitar-el-numero-de-inmigrantes-en-las-aulas/) Amelia Barquínen tribunari bi erantzun jarraitu diote eta Ameliaren ekarpen berri bat ere (zeinarekin ere hilak 6an Garan, larunbatetako liburuxkan, elkarrizketa bat argitaratzen [...] Para Egin Ayllu vecinas son todas las personas que viven y dan vida al barrio? sea cual sea su origen o procedencia./Egin Ayllukoon ustez auzokoak dira auzoan bizi eta auzoari bizitza ematen diotenak? euren jatorria edo jaioterria edozein dela ere. Nuestro comentario: Hay cuestiones relacionadas con el barrio que a Egin Ayllu nos preocupan y ocupan y que hasta ahora no han tenido reflejo en ?La gente rula?, bien porque de momento exigen cierta discreción (por ejemplo, vecindario sobre el que se está ejerciendo cierto mobbing inmobiliario institucional), bien porque se trata de cuestiones que por [...] Gainera datozkigu kaleratzeak, birrinketak, eta erakundeek egindako moobing delakoa? esnatu beharrean gaude erakundeek isilarazi nahi duten errealitate gordin honen aurrean. / Llegan desalojos, derribos y mobbing institucional? a ponerse las pilas ante una dura realidad que las instituciones intentan silenciar. Gure iruzkina: Halaxe da, bai Katedrala Fundazioa, bai Arroitaren ARICH (Hiri-Berrikuntzarako Agentzia), ados jarri dira, antza, Alde Zaharreko zenbait pertsona eta erakunderen kontrako eraso kanpainari ekiteko. Kontu honen inguruan hitz egingo dugu sakonago eta luzaroago beste batean (egoerak merezi du eta), baina egunotan agertutako albistearen harira aurrerapen bat eskainiko dizuegu egungo panoramaren inguruan informazioa izan dezazuen. Batetik, esan [...] NO HAY PEOR SORDO QUE EL QUE NO QUIERE OIR ? ¡¡¡Pero qué jeta!!!/GORRIK TXARRENA, ENTZUN NAHI EZ DUENA? hori aurpegia hori!!! Arroita anima a los vecinos de la “almendra” a hacerse oír http://www.noticiasdealava.com/2010/02/25/vecinos/vitoria-gasteiz/arroita-anima-a-los-vecinos-de-la-almendra-a-hacerse-oir Nuestro comentario: Que la caradura de Arroita sólo es comparable a su sordera a las reivindicaciones vecinales es algo que la mayoría del vecindario venimos comprobando desde hace mucho. Pero que venga ahora, encima, a decirnos que el problema es que nos nos hacemos oir? Está [...] Azken asteko berriak / Noticias de la última semana Nuestro comentario: Como ültimamente estamos comentando despacio muchas noticias, en esta ocasión no os damos la barrila, pero sí os dejamos algunas noticias que nos parecen menos importantes, más que nada para que aparezcan en el apartado de hemeroteca, por si alguien quiere ir juntando todo lo que se publica sobre el barrio. Gure iruzkina: Azkenaldian berri asko [...]